AirToob Lightning

Tags  →  mystery-novels

(Original post: September 11th, 2009 - updated again July 28th 2014)

One of the best things I have seen on TV for a long time is the original Swedish version of Henning Mankell's Inspector Wallander, starring Krister Henriksson and Johanna Sallstrom (Johanna later died tragically), which has been running on BBC4. The BBC (for reasons best known to themselves) have suspended the series after 10 episodes, deciding to show the remaining 3 episodes of this series over the Christmas period (actually as of October 2009 they are starting again with the entire 13 episodes).

The cinematography, atmosphere, acting and stories have all been really first class. A good English language version of 3 episodes starring Kenneth Branagh introduced Wallander to many English viewers who (like me) had never heard of him, but the original Swedish version is even better.

Wallander has some of the melancholy of Inspector Morse (Kenneth Branagh was dubbed "Inspector Norse"), but he is not the "prima donna" of John Thaw's classic interpretation of Morse. Krister Henriksson plays Wallander as a serious cop, well able to work with colleagues (including his screen daughter Linda) who are real people with real problems. The sometimes tedious conventions of English and American TV detective shows are refreshingly missing in Wallander. The events in the stories are often quite brutal, but are counterbalanced by the natural beauty of the area, the realistic and absorbing personal relationships, and the quietness of the professional police operations.

The Inspector Wallander web site, intended for English-speaking fans, is an excellent source of information on the series. Among other things you can find out about the second Swedish series, and get advice on a logical reading order for the translated books.

I am actually not a great fan of the books, especially the early ones. Kenneth Branagh's version of Wallander is drawn from these books, whereas the Krister Hendriksson version is based on specially-written stories for the series, when Wallander is much older and more experienced.

The second series of Wallander starring Krister Henriksson is, unusually for a sequel, every bit as good as the first. Wallander's daughter is no longer with him (for reasons not dwelt on), but a new recruit, played excellently by Nina Zanjani, provides a new non-sexual relationship with Wallander which is part of the enormous appeal of this series.

The third (and definitely final) series is not quite as enjoyable as the second, due to Wallander's character succumbing slowly to Alzheimer's as his career draws to its inevitable end, but is of unmissable quality. His daughter Linda returns, this time married and played most capably by Charlotta Jonsson. Krister Hendriksson's acting, however, is in a class of its own.

In 2014, Britain is totally hooked on the superb standard of Nordic Noir and Borgen. Krister Hendriksson's Wallander was where it all began.

If you like this...

[My Movies/TV page]